Messages

其實英文版也有此問題，並非中文beta版才有
我們會跟原廠討論，希望往後可以解決這個問題
謝謝您的意見

謝謝您提供意見，我們會查出原因，並試著解決此問題，謝謝

您的想法很有建設性!

台灣的確許多人開bt , 會在意連線速度

而這問題 , 暫時的解決方式就是停用該服務

許多事都有利弊兩面

防護強的背後會損失掃描的時間(當然也有可能是單純原廠設計不良)

不過您的問題

我們也會衡量後 , 回報給原廠

感謝您提供的寶貴意見 , 謝謝 :)

感謝您熱心的幫助 :)

不過本公司已經有類似的程式了

要與原廠協商後才可做修改  ;D

已經翻譯完畢 :)

下版釋出

i-frame不翻譯很正常

這算是專業術語

此外i-frame 不等於 惡意程式

就像rootkit偵測你不能強迫他中文化成"病毒偵測" 一樣的道理

不過也謝謝你的意見 :)

此問題扔在解決中

由於我們還沒有自己的更新伺服器

所以該中文化檔案會被更新後的覆蓋掉

因此會顯示英文

請見諒

旁邊的啟用意思是指狀態(啟用或是停用) , 並無錯誤

謝謝  :)

字詞翻譯的部分我們會依照大家給予的意見去衡量 & 並酌量去修改

此外您所反映的數位簽名

我們也會去跟原廠爭取 , 或是自行找另外的解決辦法

至於您所提及的專業反病毒團隊 , 目前就有囉!

我們會提供完整的售後服務  , 不會像有些防毒公司 , 內部無專業人員提供協助

更新伺服器的話 , 我們日後也會想辦法去跟原廠爭取!

謝謝您提供的意見 , 以及對本公司的支持  :)

這部分是原廠編碼部分的問題

因為註冊的時候輸入他轉為BIG-5編碼

而從那邊讀取反而是UTF-8編碼

我們會想想辦法去解決

謝謝您的意見  :)

錯字我們會進行修改

而不能更新部分請檢查您的網路狀況

或許是被防火牆所擋住


謝謝您的建議 :)

嗯 , 我們會酌量進行修改

謝謝您的意見  :)

此問題英文版也會出現

乃原廠的問題

我們會進行測試

衡量過後會您的問題回報給原廠

謝謝  :)

此問題我們將會做修正

感謝您的回報  :)

此部分乃原廠部分的問題 , 我們無法做修正

謝謝您的建議 :)